Szwecja

[Migotka27]

Dzien dobry!!!!

Jestem wsciakła bo mielismy jechac do ambasady a maz oswiadczył mi ze musi isc do pracy no chyba mnie szlak trafi w takim tepie to ja napewno nie zdaze z wyjadem do pl

Ide sie odchamic i posprzatac mieszkanko,pozniej prasowanie i gotowania a na koniec wyszoruje wszystkie podłogi

Miłego dnia

[ewcia08]

kati

Ewcia dluzej mi zeszlo z tlumaczeniem personbabys(jakos tak sie to pisze)niz z samym aktem urodzenia i potrzebny jest ci akt malzenstwa dowody tlumaczenie i oplata o ile dobrze pamietam 38 zl ale nie jestem pewna no ale napewno nie cale 40 zl i skladasz podanie o odtwozenie aktu urodzenia i musicie byc i ty i tatus zeby podpisac i tyle

mi Klaudia doradziła zeby wziasc z skatteverketu personbevist po angielsku to mysle ze troszke szybciej to pojdzie,kurcze musze zalatwic akt urodzenia bo chcemy zrobic chrzest teraz jak pojedziemy.Myslisz ze zdazymy zalatwic?jedziemy 18.12 a wracamy 8.01...:)

[kati]

Ewcia ja tez bralam po angielsku bo u mnie w Radomiu nie ma szwedzkiego tlumacza dopiero w warszawie i wydaje mi sie ze powinniscie zdazyc tylko ze ja na tlumaczenie czekalam trzy dni a ty jedziesz przed samymi swietami a nie masz kogos w pl komu morzesz wyslac zeby ci zaniusl do tlumaczenia to wtedy bys ty nie musiala czekac na to a moze ksiadz zgodzi sie umowic chrzest bez aktu urodzenia a ten doniesiesz ja tak robilam ze akt dawalam w dzien chrztu bo on jest tylko do wgladu zeby dane dzidzi spisac i wydaje mi sie ze powinnas sie wyrobic fakt ze w swieta nie dasz rady ale w styczniu powinno ci sie udac
Migotka u mnie zawsze jest to samo i moj m nie ma stalego stanowiska pracy tz. nie pracuje stacjonarnie bo on jezdzi i doglada pracownikow i teraz naprawde mamy ich malo wiec moze sobie tak zorganizowac czas zeby jechac ale do tego trzeba checi ech wszyscy faceci sa tacy sami.trzymaj sie cieplutko i nie daj chlopu naciskaj az sie zgodzi.sluchaj a moze on nie chce jechac do pl i dlatego ci wyjazd utrudnia.a czym jezdzicie samolot czy lajba
dziewczyny czy ktoras jezdzila kiedys do pl tym promem do Niemiec bo tak mnie nurtuje ta droga

[ewcia08]

acha to mam nadzieje ze sie uda:)zobaczymy,chodzi mi glownie o to,ze chcialabym zrobic chrzest w tym teraz okresie jak bede w polsce...do tego kolezanka ma znajomego ksiedza to moze pojdzie nam na reke:)dziekuje za porade,miLego dnia zycze ja lece do pralni:)pozdrawiam...mamusie i pociechy:)

[czarnulka]

ewcia08

kati

Ewcia dluzej mi zeszlo z tlumaczeniem personbabys(jakos tak sie to pisze)niz z samym aktem urodzenia i potrzebny jest ci akt malzenstwa dowody tlumaczenie i oplata o ile dobrze pamietam 38 zl ale nie jestem pewna no ale napewno nie cale 40 zl i skladasz podanie o odtwozenie aktu urodzenia i musicie byc i ty i tatus zeby podpisac i tyle

mi Klaudia doradziła zeby wziasc z skatteverketu personbevist po angielsku to mysle ze troszke szybciej to pojdzie,kurcze musze zalatwic akt urodzenia bo chcemy zrobic chrzest teraz jak pojedziemy.Myslisz ze zdazymy zalatwic?jedziemy 18.12 a wracamy 8.01...:)

hej ewcia my tez wracamy 18:) a jezdiecie promem?

[Gość SUu]

.

[szanska]

Witam dziewczyny !
Jakis czas nic nie pisalam, tylko podgladalam troszke co u Was. Namnozylo sie pare spraw, ale dalam rade ze wszystkim...Praca, przeprowadzka, goscie...teraz mam nadzieje wszystko sie uspokoi, haha.
Zmienilam tez polozna, bo sie okazalo, ze ta , ktora mialam wczesniej jest dosc znana w Göteborgu jako jedna z nieciekawych i niezbyt dobrych...teraz mam super polozna w prywatnej przychodni, ale darmowo, bo FK placi.

Motylek 1204- ja uwazam, ze wszystko zalezy od ksiedza i jego podejscia do sprawy. W czym winne jest malenstwo, ze wg nich nie moze byc ochrzczone, bo rodzice to, czy tamto...zycie to rozne sytuacje, najwazniejsze, zeby sie kochac i szanowac. To nawet najwazniejsze przykazanie, prawda...pozdrawiam.

[motylek1204]

Ewcia my wracamy promem z Gdanska ale 7 wyplywamy szkoda ze wy 8 bo takto bysmy sie spotkaly na promie
A co do aktu urodzenia to mi pani w konsulacie powiedzoala ze sie czeka ok 2 miesiecy ale faktycznie oni za ciebie wszystko zalatwiaja wiec ciebie nic nie interesuje przychodzisz tylko po papierwk i tyle

[kati]

Motylek jak wizyta u poloznej:36_2_45:

[ewka]

:) witam

stala sie rzez niemozliwa !! Moj syn spi dzis caly dzien!!!!!!!!!!!!!!! ale pewnie da mamaie popalic w nocy :/

czy do zlozenia wnioslu o paszport musza byc oboje rodzicow obowiazkowo?? czy np tata moze to sam zalatwic??

[kati]

Ewa tak musza byc oboje rodzicow niby mozna na oswiadczenie jednego ale musi byc potwierdzone w urzedzie ktorym dla nas jest tutaj konsulat wiec i tak bys musiala jechac bo przy urzedniku musicie podpisac natomiast po odbior jedna osoba wystarczy

[motylek1204]

my juz po kontroli....Fasolka ma 63 cm i wazy 6200 czyli nie tak zle.Jak sie urodzila miala 3190 czyli przez 4 miesiace to chyba dobrze zwlaszcza ze jest tylko na cycku.Za tydzien mamy szczepienie w zwiazku z naszym wyjazdem do pl a kolejne juz takie normalne po powrocie.

[motylek1204]

aha czy ktoras z was bedzie wracac z polski 7 stycznia?

[motylek1204]

z tego co piszecie mysle ze ja wyrobie sobie akt urodzenia sama w polsce.Mam nadzieje ze sie uda akt urodzenia swoj mam nawet tutaj wiec tylko zastanawia mnie to czy nie bedzie trzeba na to dlugo czekac no ale zobaczymy jak nie to w przeciwnym wypadku bede wyrabiac za posrednictwem konsulatu

[ewcia08]

moj mal ma kilka drzemek w ciagu dnia a w nocy spinka cala,bez budzenia sie na jedzenie hihi,tylko ze pozno kladzie sie spac....ja lece samolotem wiec niestety i tak nie udalo by sie nam spotkac:(mieszkam na poludniu polski wiec to za dlugo jak dla maluszka na podroz...a po paszport juz jutro do odbioru:)moj to wazy duzio hehe ma 6 grudnia 4 miesiace a way juz pewnie okolo 7,5kg hihi ima 64,5 cm.

[ewcia08]

jaka strefe czasowa macie tu na zegarze bo ja nadal nie umie tego ustawic...

[ewcia08]

klaudia

Ewcia mozesz tez sporzadzic polski akt urodzenia w szwecji, w konsulacie. Potrzebny bylby personbevis dziecka i skrocony akt malzenstwa rodzicow, badz w przypadku zwiazku niezalegalizowanego odpis skrocony aktu urodzenia matki.
Musisz szwedzkie dokumenty przetlumaczyc. Oplata za tlumaczenie w konsulacie to 280kr za strone, w sumie wszystko kosztuje ok 1000kr, ja mam juz w domciu taki wniosek, ale zastanawiam sie czy nie zalatwic tego w polsce, bedzie troszke taniej..

nio mi sie tez wydaje ze nie dosc ze taniej to do tego latwiej,dogadanie sie i te sprawy.ja raczej to w polsce bede zalatwiac:)

[Migotka27]

Witam!!!

Co do aktu urodzenia to ja chyba tez bede zalatwiac w Polsce mam tylko nadzieje ze bedzie miał mi to kto przetłumaczyc a jesli nie to załatwi po powrocie w ambasadzie.
Ja rowniez bede chrzciła Olivie w Swieta ale nie martwie sie o to ze nie bede miała poslkiego aktu urodzenia bo mamy fajnego ksiedza i mam nadzieje ze bede mogła podesłac mu go pozniej

Olivia dzis nie chciała jesc chyba jest to spowodowane zabkami bo nie chciała jesc nawet kaszki ani marcheweczki ani pic jej sie nie chciało ale musze przyznac ze mnie to troche martwi

Jutro jedziemy do ambasady (w koncu) bo juz mam nerwy do tego meza kolega mnie tak strasnie wkorzył ze o mało co po scianach nie chodziłam, wiecie moj maz ma strasznie dobre serce i nie moze patrzyc jak ktos cierpi albo potrzebuje pomocy ale czasem odbija sie to na nas wkorza mnie to strasznie

[Gość lucia77]

.

[Migotka27]

Dzieki Lucia miłego ogladania i miłego wieczoru

[kati]

ewcia08

jaka strefe czasowa macie tu na zegarze bo ja nadal nie umie tego ustawic...

Ewcia ja mam (GMT + 1 hour)Brusseles, Copenhagen, Madrit, Paris
po nizej mam napis w ramce Wlacz korekcje DTS i wyswietla mi sie odpowiedni czas na forum
musze sie wam pochwalic wlasnie przyszlo mi mamaledin(nie wiem jak sie poprawnie pisze) od 15.11 do 20.11 cale 800 koron no ale nareszcie wiem ze mam wszystko zalatwione hiphiphura

[kati]

dziewczyny ktoras pisala ze kupowala wozek na ebay jak to wyglada z platnoscia za transport i jak dlugo idzie do szecji bo zastanawiam sie nad kupnem spacerowki i nie wiem czy zdazy mi przyjsc zanim bede wyjezdzac?

[motylek1204]

Kati z tego co wiem to Kingolandia robi zakupy na ebayu wiec musisz poczekac jak sie odezwie.
BRRRR Jaka straszna dzis pogoda...Fasolka spi a wczoraj wieczorem dala nam troszku popalic bo za cholerke nie chce sama zasypiac w lozeczku.Przyzwyczajona jest do uspiania w wiekszym gronie a najlepiej przed telewizorkiem.Trzeba ja oduczyc wiec dzis kolejny wieczor bez tw....zobaczymy jak nam pojdzie?

[motylek1204]

jejku jaka tu dzis cisza co porabiacie ze zadna sie nie odzywa?

[kati]

Motylek dzieki a cisza to juz od soboty jest i nie ma z kim popisac
a ja zaraz bede eksperymentowac z kolorem wlosow bo mi sie rudy mazy a mam ciemne wiec najpierw rozjasnianie